よくある質問

概要ガイヨウ

概は「おおよそ・全体として」、要は「大切なところ」という意味です。つまり、大きすぎて全体を見せられないものから、覚えておくべきことを取り出したものです。

この欄は、三美言語実修法のすべてを載せているわけではありません。始めるために必要なことをお伝えします。

俯瞰（フカン）は、高いところから全体を見渡すこと。概要は凝縮し、俯瞰は包み込む。二つは別の働きです。

概要の要は、要の要と同じ字です。大切なことの中の、大切なこと。

三美言語実修法サンビゲンゴジッシュウホウ

日本語 — 三美言語実修方法論の略称です。

Français — MÉTHODOLOGIE SANBI DE PRATIQUE DU LANGAGE（略称：MÉTHODOLOGIE SANBI）

English — SANBI LANGUAGE PRACTICE METHODOLOGY

「方法」ではなく「方法論」。三美式は、言語を教えるものではありません。さまざまな方法を導く原則の集まりであり、いくつもの分野に応用されます。「方法」と呼ぶと、その一つの応用にとどまってしまいます。

「言語」ではなく「言葉の力」。日本語やフランス語は、それぞれ一つの体系です。言葉の力は、どの言語よりも前にある、意味を伝える力です。この方法論は、その力を育てます。個々の言語は、そのための練習の場です。

実修ジッシュウ

実際に、繰り返し行う練習のことです。観察し、試し、間違え、直し、また使う。ここでは間違いは事故ではなく、一つの段階です。間違いが宝です。

三美では、学びとは智識を増やすことだけではないと考えています。同じことを学んでも、大きく成長する人もいれば、なかなか変化しない人もいます。その違いを生み出す大きな要素の一つが、「コツ」です。

しかし、三美でいうコツは、単なる秘訣やテクニックではありません。また、ルールそのものでもありません。コツとは、意識を目覚めさせ、自然に適切な反応を引き出すためのきっかけです。だからこそ、一つのコツは、発音にも、文法にも、記憶にも、設計にも、人との関係にも応用することができます。

三美が目指しているのは、多くのコツを暗記することではありません。コツを通して、考え方や行動が自然に変化し、実践できるようになることです。一刻一刻を意識しながら実修を重ねることで、その変化は少しずつ自分自身のものになっていきます。

コツの価値

コツの価値は、学術的な正確さだけで決まるものではありません。理解しやすくなり、記憶に残り、身につき、実際の行動へと結び付く力にこそ、本当の価値があります。コツは、基準となる智識そのものに置き換わるものではありません。むしろ、智識をより自然に理解し、身につけ、実践へと結び付けるための橋渡しなのです。

MON CHEVALETは、かけ算の九九表のような役割を持ちます。最初は、何度も見ながら使います。身についてくると、自然に使えるようになります。

アプリケーションは、記憶と練習を支えるための道具です。方法全体に代わるものではありません。

MON PORTFOLIOは、この方法論の、独立したアプリケーションを集めたものです。直訳は「私のポートフォリオ」です。

LA PALETTEは、一つの具体的な必要に合わせて整えた、学びの単位です。正式名称は変わりません。

LA PALETTE、MON CHEVALET、MON PORTFOLIOは、三美の正式な用語です。直訳や説明は、読む人の助けにはなりますが、この名前に置き換わるものではありません。

このポートフォリオは、最初の独立したアプリケーションです。方法全体はもっと広いものです。さらに深く知りたい方には、専用の説明を用意できます。